Notre histoire
Nés dans la jungle.
Passionnés à l’idée de la partager.
Escorpion Travels
Une agence familiale,
construite de l’intérieur
Escorpion Travels n’est pas née dans un bureau ni dans un plan d’affaires. Elle est née dans la jungle, dans une communauté indigène de l’Amazonie bolivienne, où Leonor Otoya a appris dès l’enfance à lire les rivières, les arbres et les animaux comme des cartes vivantes.
Fondée en 2010 par Leonor et son épouse, avec toute la famille Otoya, l’agence est aujourd’hui reconnue comme l’une des plus respectées de la région. Elle fait partie des rares agences dirigées par des natifs des communautés indigènes de Bolivie, ce qui lui confère une vision authentique et profondément ancrée dans le territoire. Au-delà du tourisme, une partie de notre activité contribue à des projets d’éducation et de santé dans les communautés locales.
« Quand nous guidons quelqu’un dans la jungle, nous ne travaillons pas. Nous partageons notre foyer. »
Les fondateurs
La famille Otoya
Fondateurs & Guides principaux · Escorpion Travels
Né et élevé dans une communauté indigène de l’Amazonie bolivienne, Leonor Otoya a appris dès son enfance à lire la jungle comme d’autres lisent des livres. À 8 ans, il quitte sa communauté pour étudier à Rurrenabaque. Ce contraste entre la vie communautaire, fondée sur le partage, et la ville a profondément marqué sa vision du monde et sa façon de comprendre le tourisme.
Pendant plus de 15 ans, il exerce comme guide touristique dans la région, accumulant une connaissance approfondie de la jungle, de la botanique, de la faune, de la flore et des traditions locales. Conscient de l’opportunité d’offrir un tourisme plus authentique, il se forme au tourisme au Campus Universitaire UMSA de San Buenaventura. En 2010, avec son épouse, il fonde Escorpion Travels.
Aujourd’hui, le couple Otoya transmet ce savoir à ses enfants — la nouvelle génération de guides — en leur enseignant le métier, le respect de l’environnement, la protection de la biodiversité et les valeurs héritées de leur communauté. Escorpion Travels est l’une des rares agences de la région dirigées par des natifs des communautés indigènes de Bolivie.
Nous avons grandi en apprenant que la jungle ne nous appartient pas — c’est nous qui lui appartenons. C’est ce que nous essayons de transmettre à chaque voyageur qui nous accompagne.
— Leonor Otoya et son épouse, fondateurs d’Escorpion Travels
Notre parcours
Une histoire construite
depuis l’intérieur de la jungle
Les origines
Une enfance dans la communauté indigène
Leonor naît et grandit dans une communauté indigène de l’Amazonie bolivienne. À 8 ans, il quitte sa communauté pour étudier à Rurrenabaque, emportant avec lui les valeurs du partage et du respect de la nature qui marqueront toute sa vie.
Plus de 15 ans comme guide
Un savoir construit sur le terrain
Pendant plus de 15 ans, Leonor exerce comme guide touristique dans la région du Beni. Il apprend en profondeur la jungle, la botanique, la faune, la flore et les traditions locales. Une formation qu’aucune université ne pourrait enseigner.
Formation universitaire
Campus UMSA de San Buenaventura
Convaincu qu’il existe une façon plus authentique et responsable de faire du tourisme, Leonor se forme au tourisme au Campus Universitaire UMSA de San Buenaventura. L’expérience de terrain et la formation académique se rejoignent.
2010
Naissance d’Escorpion Travels
Avec son épouse et sa famille, Leonor fonde officiellement Escorpion Travels à Rurrenabaque. Une agence pensée de l’intérieur, dirigée par des natifs des communautés indigènes boliviennes, avec une vision du tourisme responsable et authentique.
Reconnaissance internationale
Des voyageurs de plus de 40 pays
Le bouche-à-oreille et les avis internationaux font d’Escorpion Travels l’agence de référence à Rurrenabaque. Des milliers de voyageurs du monde entier nous ont fait confiance pour découvrir l’Amazonie bolivienne.
Aujourd’hui
Tourisme responsable et engagement communautaire
Les enfants de Leonor prennent la relève en tant que guides certifiés. L’agence soutient activement des projets d’éducation et de santé dans les communautés locales. Le tourisme comme moteur de développement, pas seulement comme activité commerciale.
Ce qui nous définit
Nos valeurs,
notre engagement
Racines authentiques
Notre agence est dirigée par des natifs des communautés indigènes boliviennes. Nous n’imitons pas la jungle — nous la vivons. Cette origine est notre plus grande légitimité.
Esprit familial
Chaque voyageur est traité comme un membre de notre famille. L’hospitalité bolivienne n’est pas un slogan pour nous — c’est notre mode de vie depuis toujours.
Écotourisme certifié
Nous disposons des certifications officielles de tourisme durable et opérons selon des protocoles stricts de respect des écosystèmes du Madidi et des Pampas.
Engagement communautaire
Une partie de notre activité finance des projets d’éducation et de santé dans les communautés locales. Le tourisme comme outil de développement durable pour la région.
Authenticité
Pas de spectacle pour touristes, pas de circuits fabriqués. Ce que nous montrons est réel parce que c’est le nôtre. La jungle authentique, avec des guides formés sur le terrain.
Savoir local transmis
Botanique, faune, techniques ancestrales, traditions indigènes. Nous transmettons à nos enfants et à nos guides un savoir qui s’apprend en décennies, pas en salle de classe.
L’équipe
Une famille, une équipe,
une même passion
Escorpion Travels est une entreprise familiale au sens le plus profond du terme. Tous ceux qui y travaillent partagent le même amour pour l’Amazonie bolivienne et le même engagement envers un tourisme qui respecte les personnes et l’environnement.
Nos guides connaissent le territoire en profondeur. Leur formation ne vient pas seulement des livres — elle vient d’années passées dans la jungle, sur les rivières et avec les communautés.
Nous opérons avec des certifications officielles de tourisme durable, et une partie de notre activité finance des projets d’éducation et de santé dans les communautés locales.
Nos guides t’accompagnent dans la langue de ton choix pour que rien ne se perde de l’expérience.
Viens nous rencontrer
La meilleure façon de nous connaître,
c’est de vivre l’expérience.
Réserve ton circuit avec Escorpion Travels et découvre pourquoi des voyageurs de plus de 40 pays choisissent une agence familiale née au cœur de l’Amazonie bolivienne.